SB 6.18.63
तमूचु: पाट्यमानास्ते सर्वे प्राञ्जलयो नृप ।
किं न इन्द्र जिघांससि भ्रातरो मरुतस्तव ॥ ६३ ॥
किं न इन्द्र जिघांससि भ्रातरो मरुतस्तव ॥ ६३ ॥
tam ūcuḥ pāṭyamānās te
sarve prāñjalayo nṛpa
kiṁ na indra jighāṁsasi
bhrātaro marutas tava
sarve prāñjalayo nṛpa
kiṁ na indra jighāṁsasi
bhrātaro marutas tava
SYNONYMS
tam—to him; ūcuḥ—said; pāṭyamānāḥ—being aggrieved; te—they; sarve—all; prāñjalayaḥ—with folded hands; nṛpa—O King; kim—why; naḥ—us; indra—O Indra; jighāṁsasi—do you want to kill; bhrātaraḥ—brothers; marutaḥ—Maruts; tava—your.
TRANSLATION
O King, being very much aggrieved, they pleaded to Indra with folded hands, saying, "Dear Indra, we are the Maruts, your brothers. Why are you trying to kill us?"